【特稿】南韓選手奪銀牌後 為何向全國人民下跪道歉?

2018-02-26 17:52:16
陳頴詩

香港輕新聞編輯

【香港輕新聞】2月24日,南韓選手金寶凜在競速滑冰個人賽奪得銀牌,賽後她下跪痛哭,為數天前「責怪隊友拖累團隊成績」所引起的風波致歉。為何她與隊友的言論會引起韓國民眾憤怒,甚至有約60萬人聯署要求把她們「踢出國家隊」?

圖片翻攝自:미디어봉고 [email protected]

下跪痛哭「希望獲得國民原諒」

《中央社》報導,2月24日晚上,南韓選手金寶凜(Kim Bo-Reum)競速滑冰個人賽奪得銀牌,成為韓國史上第二位贏得競速滑冰獎牌的女將。

賽後,金寶凜手持國旗在場上繞圈,臉上沒有笑容,最後把國旗放在地上,手抱著頭向下跪,希望能獲得南韓國民的原諒,「我對韓國人民感十分抱歉」。金寶凜在受訪時也再次致歉,「對於我所犯下大錯真的非常抱歉」。

[embed width="" height=""]https://www.youtube.com/watch?v=t6n0CbmUJ8Y[/embed]

曾於媒體前責怪隊友「拖累團隊成績」

星島日報》報導,在2月19日舉行競速滑冰女子團體追逐賽,賽事以三人為一組,並以團體中最後一名過終點線的選手成績為準。南韓隊以3分03秒76成績,在8隊中位列第7名,未能擠進前四強。

南韓選手盧善英(Noh Seon-yeong)因在三人中以較慢的時間才抵達終點線,賽後被媒體拍攝到坐著大哭。同為隊友的金寶凜、朴鎮媛(Park Ji-woo)不但沒有上前安慰,更在媒體前批評盧善英無法跟上,拖累團隊成績,「是落後的隊友跟不上來,否則我們能進準決賽」。

逾60萬人連署籲「踢她們出國家隊」

片段曝光後,大批南韓網民非常憤怒,指責兩人沒有團隊精神。20日,金寶凜刪除自己的粉絲專頁,並在教練陪同下召開記者會。記者會上,她邊哭邊道歉表示,對於19日受訪時作出的言論傷害到眾人「感到抱歉」,並指讓隊友無法跟上是她的錯。

圖片翻攝自:SBS

不過,她的道歉並沒有獲得南韓網民接受,更有近60萬人到南韓總統府網站連署,要求將這二人踢出國家隊。而金寶凜的贊助商NEPA亦被網民發起抵制行動,結果在一面批評及爭議聲中,NEPA宣布,2月底後將不會再與她續約。

比起獎牌 運動精神更重要?

《澎湃新聞》25日一篇名為「近代韓國的體育:從愛國主義到民族主義」的文章,就提及在韓國人在近代體育上追求的競爭,比起競技成績,其實更著重於運動精神、運動道德,「他們強調的運動道德無關勝負,而是品行、人格、信用、名譽、堂堂正正的態度、秩序、規則等等」。

文章指出,韓國人強調運動道德的原因有二:第一,他們認為今日的時代競爭在於民族競爭,而民族競爭的重點不在於「武器」、「精藝」等方面的勝負,而是在於構成社會的每一個人於道德上及精神上有著怎樣優秀的人格;第二,由於韓國過去曾淪落為殖民地,他們認為向民眾灌輸規律與規則、服從、團結等價值觀,能有利於把社會裡的民眾聯合起來。

發佈於 特稿
By 2018-02-26

手機分享本文: