【香港輕新聞】大受中國人喜愛的英國學前動畫Peppa Pig，近日傳出被影片平台「抖音」封殺。在內地網民惡搞及二次創作下，Peppa Pig成為中國「社會人」的標誌，引來官媒批評是染上「顛覆性」色彩，有損社會風氣。為何這隻小豬能夠於成年人的世界爆紅？

「小豬佩奇身上紋，掌聲送給社會人」

2015年，中央電視台把英國動畫Peppa Pig（內地稱小豬佩奇）引進內地，成功獲得不少小朋友的喜愛。雖然這部動畫是針對學前兒童而設計，但從去年開始卻在年輕人中走紅。

內地科技媒體「品玩」曾仔細列出，這隻小豬「走紅」的經歷程。據指，在去年下半年，微博上出現與Peppa Pig相關的「豬豬女孩」（指愛吃、傻乎乎、樂觀開朗的女孩，褒意）話題，隨後大量微博帳號開始分享Peppa Pig的二次創作惡搞圖，帶動人們對這動畫的關注。

去年年底，一段將Peppa Pig畫在背上的視頻於網上內地快手、抖音等影片平台中爆紅，這種非主流文化形成的反差，成為一種有趣的嘲諷，而網絡上的潮語「小豬佩奇身上紋，掌聲送給社會人」也是如此而來。

用Peppa Pig產品標榜自己是「社會人」

在社會學中，「社會人」（social man）的基礎理論源自人際關係學說，指具有自然和社會雙重屬性的完整意義上的人。「社會人」假設最早來自於美國管理學家梅奧（George Elton Mayo）的霍桑實驗。梅奧認為，人是有思想、有感情、有人格的活生生的「社會人」。研究結論指出人除物質需要外，還有社會需要，人們要從社會關係中尋找樂趣。

但在中國社交平台上，「社會人」一詞卻被人歪曲，甚至帶有眨義。在內地，一些戴著金鏈、巨大手錶的紋身人士，看起來像是不務正業及有「江湖氣息」，因此被稱為「社會人」。

不少內地小朋友及年輕人均認為，帶有反差的「社會人」打扮非常有趣，於是將Peppa Pig貼紙當紋身貼在身上，並戴著它的手錶，拍攝影片分享，引起一陣熱潮。此後，包括明星在內的，不少人紛紛利用Peppa Pig產品，例如手錶、紋身等，透過惡搞標榜自己是「社會人」，亦有不少商家以此為營銷手法，反應熱烈。

內地官媒批評：毀掉孩子的童年

然而，這埸Peppa Pig的網路風潮，亦受到中國政府的關注。《人民日報》曾發文批評「這些不利於文化產業健康發展的因素，需要警惕」，不少學生以穿戴Peppa Pig的服飾、手錶等互相比較，甚至有不法商家假冒仿製相關產品獲取利益，「小豬佩奇（Peppa Pig）再社會，也不能毀掉孩子的童年，不能逾越規則和底線」。

《環球時報》英文版指出，「社會人」字面上的意思是「社會中的人」，但在網路語境下，它指的是那些與主流價值觀背道而馳，「他們遊手好閒，是黨努力培養的年輕一代的反面」。評論提及，在小豬佩奇（Peppa Pig）被賦予這種顛覆性的色彩後，遭到大肆傳播，並引述專家指，該卡通形象的走紅展現了社會的獵奇心理，這可能有損積極的社會風氣。

帶有社會價值的一套動畫

其實，在Peppa Pig的動畫中，故事沒有任何反派人物，結局也一定皆大歡喜。從動畫內容亦可見英國主流價值觀，英式教育崇尚孩童自由的發展和平等的溝通方式，因此常出現小孩子爭玩具、吵架的情節，這與《喜羊羊與灰太狼》、《黑貓警長》等國產動畫片直接展示善與惡的對立有所不同。

而動畫中，豬爸爸與豬媽媽與孩子平等、自由的交流方式，令不少家長看後表示也要改善與孩子的溝通方式，並要多陪伴孩子的成長。

繼小熊維尼在內地變成禁詞後，這次的Peppa Pig風波亦令不少人感到莫名其妙，不少內地網民認為當局「想太多」。亦有人認為，一些惡搞作品內容低俗，多含有粗口或黃色玩笑，或會對未成年人造成誤導。另外，有網友擔心，若再這樣下去，或許有一天所有的卡通人物不能在中國網路上出現。

中國網友惡搞Peppa Pig各地方言配音：

[embed width="" height=""]https://www.youtube.com/watch?v=WlZhOfBnKwI[/embed]